samedi 10 août 2013

Lihua Arts et Culture Chinois: Apprendre avec les poètes chinois anciens

Lihua Arts et Culture Chinois: Apprendre avec les poètes chinois anciens: Li Bai 李白 célèbre poète chinois a composé ce fameux et beau poème : 独坐敬亭山 众鸟高飞尽, 孤云独去闲。 相看两不厌, 只有敬亭山。
Bonjour, je ne parle pas chinois mais j'apprécie la poésie et Li Bai à été une découverte.
Le poème "Seul devant le mont King Ting" m'amène à la réflexion suivante:
les oiseaux passent vitent
les nuages  plus lentement
l'homme passera
la montagne, le ciel, la terre enfin l'univers  demeureront en évoluant éternellement
aussi profitons de notre temps imparti, buvons du vin ou pas, savourons  le thé le plus cher à notre coeur et contemplons dame nature.   
Des devoirs domestique m'appellent, mais je retrouverai Li Bai le plus tôt possible, il parle à mon coeur.
A bientôt, Mireiile

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire